For nearly six years, Prince Harry’s battle with the British state over his safety has unfolded alongside a quieter struggle ...