Justice Sotomayor seemingly implied Musk's job in the Trump administration was a quid pro quo with donations to Trump's 2024 campaign.